من خلال تصفح الموقع الإلكتروني https://privileges.jade.hsbc.com ("الموقع") والعروض المشار إليها على الموقع ("منصة Jade Privileges")، فإنك تؤكد ما يلي: أ) أنك عميل HSBC Jade أو أنك مفوض من قِبل عميل HSBC Jade للتصرف نيابةً عنه؛ ب) أنك قرأت الشروط والأحكام التالية حسب التعديلات التي تطرأ عليها من وقت لآخر، بما في ذلك سياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا، ووافقت عليها:
ينطبق ما يلي في هذه الشروط والأحكام:
- الإشارات إلى الضمير المخاطب بلفظ "أنت" و "لك" و "لديك" هي إشارات إلى الشخص (الأشخاص) الذي يستخدم الموقع؛
- الإشارات إلى الضمير المتكلم بلفظ "نحن" أو "لنا" أو "لدينا" أو "بنا" أو "أنفسنا" أو "البنك" أو "HSBC" هي إشارات إلى مجموعة HSBC التي تمتلك لديها حساباً مصرفياً مزوداً بخدمة HSBC Jade (انظر الملحق)؛
- الإشارات إلى "مجموعة HSBC" هي إشارات إلى شركة HSBC Holdings plc وفروعها والشركات التابعة لها؛
- الإشارات إلى "المشاركين في البرنامج" تعني الجهات الخارجية التي تقدم خدمات الخصم أو الترقية أو أي عرض آخر لعملاء HSBC Jade.